请帮忙把这篇笑话翻译成英文。 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 16:02:30
有一个很喜欢学英语的学生,不分日夜都争取说英语的机会。
有一天他不小心走路撞到一个外国人,就不好意思的说:
“I am sorry”。
“I am sorry, too” 外国人回答。
“I am sorry three” 学生道。
“What are you sorry for?” 外国人问。
“I am sorry five” 学生说……
擦。 我要的是英文。

There is a student who really loves learning English. Day and night, he never miss a single chance to speak English.

One day, he bumped into a foreigner when he was walking on the road. He felt very sorry so he said:
"I am sorry."
"I am sorry too(two).", answered the foreigner.
"I am sorry three...", the student replied at once.
"What are you sorry for(four)?", the foreigner was surprised.
"I am sorry five."...

嗯,就是这样了。

有一个很喜欢学英语的学生,不分日夜都争取说英语的机会。
有一天他不小心走路撞到一个外国人,就不好意思的说:
"对不起"
"我也很抱歉"外国人回答。
"对不起三"学生道。
"你抱歉什么"外国人问。
'对不起四"学生说……

There is one to like to learn the English student very much , make no difference of the chance striving for day and night say English. One day he does not watch one's steps bumping against a foreigner , coy doctrine: "I am sorry ". "The am sorry