谁能帮我将下面一段话翻译成英文,不要直译,要符合语法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 08:04:03
水岸绿化是城市绿化重要组成部分。本文通过研究流经盐城市主要河流水岸绿化的特点,在此基础上,分析了目前盐城市城市水岸绿化中存在的问题,并且提出水岸绿化的改进措施,供水岸绿化建设参考。

手工翻译,杜绝机译

The river banks afforestation is an important part of the citywide afforestation program. This paper analyzes the afforestation characteristics of the major river banks flowing through Yancheng city, based on such analysis, this paper further analyzes the problems faced by the river banks afforestation in Yancheng city and puts forward the improvement measures for such river banks afforestation, making such measures available for reference when it comes to the river banks afforestation programs.

Waterfront greening is the important part for greening a city. This passage was finished on the basis 0f studying the features of watefront greening of main rivers run through Salty City, under the condition, analyzing some problems exsiting in Salty City now and also proposing the improvable measuresso foe reference to construct the waterfront greening.
出自本人之手,希望满意!

Landscape engineering on river banks is an important part of landscape engineering in