帮忙韩语在线翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 00:31:55
보고싶어..
돼지야 ㅠㅠ
정말로...
아직도 매일매일 널 생각하면서 잠들어...
니가 정말 미치도로고 보고싶어..
잘있는거지?
아프지말어..
내가 꼭 너 찾으러 갈때까지..
기다려줘..
돼지야 ㅠㅠ
정말로...
아직도 매일매일 널 생각하면서 잠들어...
니가 정말 미치도로고 보고싶어..
잘있는거지?
아프지말어..
내가 꼭 너 찾으러 갈때까지..
기다려줘..
我想你了,
猪呀,
真的,
现在每天每天睡觉的时候想你,
真的疯了一样想你,
过的好吗?
不要生病,
等我一定去找你的时候,
等我。
大概就是这个意思,这个是最基本的翻译,当然,句子你也可以再美化一下的。
ㅠㅠ韩语中这个是不能单独做单词的,这里就相当于一个表情符号——哭,流眼泪。