关于公安局调查得出的案情性质的一点疑问

你是想问是刑事案件还是治安案件吧？
根据造成伤害的程度来看，就是个治安案件。

提醒前面的回答者：什么叫“是治安管理条例的事情”？那个叫作不叫条例了，应该叫《治安管理处罚法》。

这不是殴打他人难道是杀人？如果没有大的伤害，是治安管理条例的事情。最多行政拘留而已。如果你不服，当然也可以自诉到法院的。

这不是殴打是什么？