level out和level off的区别

level out 指的是如果你新建一公园，上坡下坡很多，那么你推土推平，再涂水泥和草坪。
level off 指木匠如果要把凸起来的地方摸平。如果油价上涨，你会问when will the price level off.价格停止上升。
还有很多地方可以用这两个词，这里仅是两个列子而已。

The airplane leveled out at2000 feet.
这架飞机在上升至2，000英尺处继续平飞。
Level out and fly straight and level.
拉高机头保持水平直线飞行。
The rise in the unemployment figures should level out soon.
失业数字上升这一现象不久应当稳定下来。
Share values have levelled off after yesterday's steep rise.
股票价格经昨天急剧上扬后已趋平稳.
After the government had taken some effective measures, prices began to level off."
"政府采取了一些有效措施后，物价开始稳定了。 "
Then after dryness, scratch the filler against water to level off.
干燥后，刮涂耐水腻子至平整。

level something off/out:

to make something flat and smooth

区别不大。