高手帮翻译一下 高分奖励

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 11:33:25
中西方服饰文化存在着如此大的不同 原因有很多 地理位置上的不同影响了中西方服饰文化的形成 西方文化起源于海洋文明, 文化本能比较开放, 易于融合外域服装文化。最后吸收了各种服饰文化 形成自己独特的风格 中国文化起源于大陆文明,文化本能比较封闭,在服装上具有固执的“原体”意识,传统服装形制几千年来地位稳定,吸收异域服装相对困难 但是却形成了中国特有的服饰文化
人们思想观念的影响也同样影响了中西方服饰文化的形成 西式服装是立体型的服装,讲究穿着效应,善于显示优美的人体体态,有着浓郁的时代气息,是时代精神的反映。中西服装 是舒适性的服装 讲究服饰搭配上的协调 和身份等等 中西方服饰文化各有自己的历史渊源,是受着各自的生活条件、方式和文化传统、地域环境和穿着观念等的影响。 中西方服饰文化在各自的发展过程中受到各个方面的影响,但是无论中西方服饰文化有着怎样的不同,在未来的发展过程中,正一点点的迈向同一个方向发展的

The Western clothing culture has the so big difference The reason has many In the geographical position has affected the Western clothing culture formation differently The western culture stems from the sea civilization, the cultural instinct is quite open, easy to fuse the foreign country clothing culture. Finally has absorbed each kind of clothing culture Forms oneself unique style China culture to stem from the mainland civilization, the cultural instinct quite seals up, has “the original body” tenaciously on the clothing consciousness, a traditional clothing construction for several thousand year status is stable, absorbs the foreign land clothing relative difficulty, but has actually formed the Chinese unique clothing culture the people ideological concept's influence also similarly has affected the Western clothing culture formation western-style clothing is the three-dimensional clothing, is fastidious is putting on the effect, is good at demonstrating that the exquisite