为什么日文中会有很多汉字？

这个说来话长

日本文化是中华文化的另一种延伸与补充，因为与韩国一样，日本原先也没有自己的文字。

没有自己文字，自然也是没有自己的文化与宗教信仰的。由于当时日本官方与贵族都使用汉字。于是中国的释、儒、道等各家学说，也成了古日本人的启蒙典籍，佛教也几成日本的国教。就算是今天的日本，对中国传统文化的保留，甚至可以说比大陆更中国。

尤其是到了隋唐时，日本更是兴起在中国的留学热。数以万计的日本学生来中国，学习中国的文化武功、君臣礼仪、治国安邦之道、宗教修养等。这个时期内，日本的政治体制基本对隋唐的复制。

更重要的是，在这个时期内，日本利用汉字作为母体，终于创建出了日本人自己的文字，但其中依然大量使用汉字。直到现代，日本人才渐进式的减少了汉字在日文中的使用，但仍有近两千汉字成为日文的日常用字。

两千汉字作为日文的日常用字，也只是一个粗略的统计。仅统计了日文中，我们今天所熟悉的宋体字。其实日文里面还大量存在着，曾风行于古代中国的草体字，这些都在统计数据之外罢。

无论如何，日本的文化与政治都是继承于古代中国，并加以改进而形成了中华汉文化的一个旁支。这绝对算是对中华汉文化的另一种延伸和补充。

因为日本人偷了咱中国的文化。。。

呵，这是开玩笑说的
不过其实也差不多
古代，中国是文化发达国家，日本也派了一部分人来中国学习
他们把中国的汉字拿回到日本，在日本发达了汉字文化

因为早在唐朝时期，当时的日本才建国不久，他们到咱们唐朝学习，然后把咱们的文字也学去了，然后经过他们的改变，虽然很多字读音变了，但还是保留了很多中文，就成了现在的日文！应该是这样的，希望能帮到楼主！

以前日本没有自己的文字，后来派人来了中国（事实一部分日本学者认为祖先是中国云南这边的）学习了带去日本，可是由于交通不发达，行程太长，所以传到日本一部分字就简化了，留下了一部分