请帮我正确的翻译一下这段英文,谢谢各位.

我真的很抱歉，我想我喜欢你的程度已经超过了友情和亲情，但是我不想给你的生活带来烦恼，所以我希望可以永远的做你妹妹。

（这么感人的话，是真实生活中的吗）

我很抱歉,我想我会喜欢你越过友谊或家庭。但我不想惹麻烦,所以我将你们共度你妹妹,永远永远。

我是所以遗憾,l认为我喜欢你beyong友谊金色家庭.但是向你的生活制做trauble ldon’t贫穷.那样l将去永远是你的姐妹和foever.

我很抱歉，我想我喜欢你已经超过了友情和亲情，但我不想给你的生活添麻烦，所以我想我还是永永远远的妹妹

我感到很抱歉，我想我喜欢你已经超过友谊和亲情。但是我不想给你的生活带来麻烦。所以我会永远做的你的姐妹的。

我很抱歉，我想我喜欢你已经超出了友情和亲情。但是我不想给你的生活添麻烦。所以我会永远做你的妹妹。