返工带来的损失我承担。求翻译!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 18:58:32

We will take the cost caused by the rework.
不一定要按汉语字面翻译
the cost是商业常用语可以不用损失这个词
至于承担,take,或者pay都可以,商业句子要简洁第一,不要太麻烦

We are responsible for the loss caused by the rework.

Our party will bear any damage caused by the rework.

loss posed by rework will be undertaken by me.