法律翻译,求助

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 18:39:35
同学们下午好
今天我要给大家做的演讲时关于中国的法律渊源
首先,我要告诉大家的是什么是法律渊源,法律渊源不是指的法律的来源,而是指法律的表现形式,那么中国法的渊源就是指在我们国家法律是以什么样的形式表现出来:
首先,第一个法律渊源就是宪法,我们都知道宪法是国家的根本大法,那么为什么宪法是国家的根本大法呢?这是因为首先宪法的制定机关是全国人民代表大会,它是我国最高的国家权力机关,也是我国的最高国家立法机关,其次宪法的内容是规定我们国家最根本最重要的方面,例如我国的根本制度、根本任务还包括公民的权利和义务,所以我们说宪法是国家的根本大法,在法律渊源重视处于最高地位和具有最高法律效力的。
第二个法律渊源就是法律,这里所说的法律是指的狭义意义上的法律,仅仅指由全国人大或者是全国人大常委会制定的规范性文件。法律的地位和效力仅次于宪法。
第三个法律渊源是行政法规,那么行政法规顾名思义应该是由行政机关制定的,那么这个行政机关就是我国的最高行政机关:国务院。行政法规的地位和效力次于宪法和法律。
第四个法律渊源是地方性法规,就是由地方的立法机关制定的,这些地方立法机关指的是省、自治区、直辖市的人民代表大会或者是人民代表大会常务委员会以及省、自治区、直辖市所在地的市的人大或者人大常委会,也就是省会市。
第五个法律渊源是行政规章,所以,行政规章也是由行政机关制定的,主要包括部门规章也就是国务院所属的各部门和地方规章是由地方政府制定的。
第六个法律渊源是特别行政区的法律和民族自治地方的自治条例和单行条例。
最后一个法律渊源就是国际条约和国际惯例。

Good afternoon students
Today, I do we need to give a speech at the legal sources on China
First of all, I would like to tell you what is the legal sources, legal sources do not mean the source of the law, but manifestations of the law, then the source of Chinese law refers to laws in our country is based on what kind of form:
First of all, the first sources of law is the Constitution, as we all know is the country's fundamental law of the Constitution, why is the country's fundamental law of the Constitution do? This is because, first of all organs of the Constitution of the enactment of the National People's Congress, which is China's highest organ of state power, but also the supreme national legislature of China, followed by the contents of the Constitution is the most fundamental provisions of our country the most important aspects, such as China's fundamental system, the fundamental task also includes the rights and obligations of citizens