英文高手请进 在线翻译的别来了 谢谢 急急!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 11:24:33
请高手帮忙翻译一段摘要,一定要自己翻译的 并且准确度高 急
会计是经济管理的重要组成部分,在国民经济管理中起着基础性作用。本文针对目前企业会计信息失真情况严重,涉及范围广,会计信任危机严重,企业会计信息虚盈实亏 、资产不实、隐瞒负债等问题提出了:加强诚信道德教育、完善监督体系、改革会计管理体制、加大执法处罚力度、完善会计准则和会计制度、转变政府职能,为企业创建良好的经济环境等治理对策。

Accountant is an important part in economic management and it is the foundation of the national economic management. this essay propose the solutions for the problems appearing as serious widespread distortion of the corporation's accountant information, the accountants' credibility crisis, the false profit and asserts, and hiden debts. In order to build a good economic environment for the corporations, the solutions are: to strenghten the education of the credibility, to improve the supervision system, to reform the institution of accoutant management, to strengthen the inspection and supervision of law enforcement, to perfect the principles and rules for accountants and to shift the functions of the governments.

原话:
会计是经济管理的重要组成部分,在国民经济管理中起着基础性作用。本文针对目前企业会计信息失真情况严重,涉及范围广,会计信任危机严重,企业会计信息虚盈实亏 、资产不实、隐瞒负债等问题提出了:加强诚信道德教育、完善监督体系、改革会计管理体制、加大执法处罚力度、完善会计准则和会计制度、转变政府职能,为企业创建良好的经济环境等治理对策。
翻译:
Accountant is an important part in economic management and it is the f