高分求助！！！翻译几段话，达人优先！！！

随着我国改革开放的不断深入，市场经济的不断发展，我国在商业业态、经营结构等方面都发生了很大的变化。目前，我国零售商业主要有8大类业态。
现在，人们的生活得到了充分保障，家庭收入和财产都有了很大的提高和丰富。因此，人们的消费习惯也发生了变化。人们开始注重消费休闲化和便利化。休闲为主，购物其次。随着生活节奏的加快，思想观念的转变，以及电子商务的发展，购物方式也发生了巨大变化。
今天，我们将通过情景表演的方式，向大家展示目前比较常见的几种购物方式。

With the deepening procedure of our country's Open up and Reform policy and the vast development of the market economy, great changes have taken place in the categorires and structures of China's business.At present, there are eight major categories of retail business in China.
Nowadays, people's income and treasure has been largely varified and promoted as well as the sufficient guarantee of the quality of life,hence the drastic change in people's view in consumption. More and more are beginning to focus on the leisure and convinient aspect of the consumption while leisure one occupies the leading priority. Various factors including the fastening living pace, the transition of the way of thoughts and the expansion of the electronic businesses, lead to the dramatic transition in shopping.
Today, we'd like to displace some usual ways of shopping nowadays through presentation, thank you.

绝非机翻！

楼主你好。

是要翻译成英语吧，可翻译为：