法语de的用法

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 12:38:38
学简明法语教程时遇到这样一句话 le bruit des reparations est souvent tres fort.
问题：reparations 是复数，动词怎么不用sont?

法语中介词a(开音符打不出来）有多少用法啊？
1.在城市前加a，地点前加a...好多好多，有没有什么规则？
2.法语朋友们能不能帮总结一下a的用法呢？

答案满意再追加30.

不用sont，是因为主语是bruit，而不是reparations。
在这里de后面的是表所属、属性的。
而bruit是单数。

a的用法还是查词典的好，飘过~

"le bruit des réparations est souvent très fort"

Le sujet de cette phrase est "le bruit des réparations". -> singulier

Pour ça:
1.在城市前加a，地点前加a...好多好多，有没有什么规则？
2.法语朋友们能不能帮总结一下a的用法呢？
Je ne vois pas quand est-ce que ça s'utilise avec des villes ou des endroits. As-tu des exemples?

En règle générale, ça s'utilise pour indiquer l'absence.
Par exemple:
symétrique - assymétrique
normal - anormal
moral - amoral

Je ne crois pas qu'il y aille de règle...

因为主语是le bruit啊,是单数. Des reparations是修饰Le bruit的.

a/我个人感觉就相当于英语里的toward,汉语里的"於"字

至于详细用法您可以去fridic或是任意一个字典查.都有.

马晓宏老师的简明法语？上面有说明的啦，认真看吧。

介意你去看一本书，书名好像就是de和a的用法，去图书馆吧，其实这种词用法太多了，把主要用法记了其余都靠积累和感觉