超高分翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 06:19:44
Since 2002, blogs have gained increasing notice and coverage for their role in breaking, shaping, and spinning news stories. The Iraq war saw bloggers taking measured and passionate points of view that go beyond the traditional left-right divide of the political spectrum. As an example of the rise of importance of blogs, in 2002, many blogs focused on comments by U.S. Senate Majority Leader Trent Lott. Senator Lott, at a party honoring U.S. Senator Strom Thurmond, praised Senator Thurmond by suggesting that the United States would have been better off had Thurmond been elected president. Lott's critics saw these comments as a tacit approval of racial segregation, a policy advocated by Thurmond's 1948 presidential campaign. This view was reinforced by documents and recorded interviews dug up by bloggers. (See Josh Marshall's Talking Points Memo.) Though Lott's comments were made at a public event attended by the media, no major media organizations reported on his controv

自2002年以来，博客已经越来越通知和覆盖面方面所发挥的作用打破，塑造，和纺纱新闻故事。伊拉克战争看到博客考虑衡量和热情的观点，超越了传统的左向右鸿沟的政治光谱。作为一个例子，崛起的重要性，博客在2002年，许多Blog的重点问题提出意见的美国
002 ，许多Blog的重点问题提出意见的美国
002 ，许多Blog的重点问题提出意见的美国参议院多数党领袖洛特。洛特参议员，在一次聚会纪念美国参议员斯特罗姆瑟蒙德，称赞参议员瑟蒙德暗示，美国将有更好的瑟蒙德被选为主席。洛特的批评者认为这些意见是默许的种族分离，政策倡导的瑟蒙德的1948年总统竞选。这一观点得到加强的文件和记录访谈挖博客。 （见乔希马歇尔谈点备忘录。 ）虽然洛特的言论是在出席一个公共活动的媒体，没有重大的新闻媒体组织汇报了他的意见，直到争议发生后，博客的故事。博客帮助建立一个政治危机，被迫洛特辞去多数党领袖。
同样，博客中有推动力“ Rathergate ”丑闻。即： （电视记者）丹拉瑟提交的文件（在哥伦比亚电视节目60分钟）的抵触帐户接受布什总统的兵役纪录。博客宣布的文件是伪造的，并提交证据和论据支持这一观点。因此，
哥伦比亚广播公司道歉，说什么技术是不够的报告（见小绿足球） 。许多博客查看此丑闻的到来博客接受的大众传播媒介，作为新闻来源和舆论的手段，施加政治压力。
的影响，这些故事给更大的信誉，以博客作为新闻传播媒介。虽然常常被视为党派gossips ，有时会导致博客的方式使关键信息，公共小巴，与主流媒体不得不跟着他们走。更经常地，然而，新闻博客往往反应材料已经出版的主流媒体。与此同时，
越来越多的专家博客，使博客的来源进行深入分析。 （见丹尼尔Drezner ，作者德隆或布拉德塞特塞尔。 ）

你要是个MM，我还愿意翻 .楼主看看，复制粘贴呀，连格式都没变

自2002年以来，博客已经越来越通知和覆盖面方面所发挥的作用打破，塑造，和纺纱新闻故事。伊拉克战争看到博客考虑衡量和热情的观点，超越了传统的左向右鸿沟的政治光谱。作为一个例子，崛起的重要性，博客在2002年，许多Blog的重点问题提出意见的美国参议院多数党领袖洛特。洛特参议员，在一次聚会纪念美国参议员斯特罗姆瑟蒙德，称赞参议员瑟蒙德暗示，美国将有更好的瑟蒙德被选