The shower system is put up every other day if weather permits

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 14:49:23
如何翻译

put up 的意思有 【举起(推荐,提供,提高,建造,贮备)】
这里是建造、建设的意思

every other day
表示 【隔日 每隔一天】

如果天气允许，淋浴系统（淋浴装置）则会隔日建设。

若天气情况许可，淋浴系统每隔一天就要挂掉一次。

不是打错了吧？？？

若天气情况许可，淋浴系统每隔一天提供一次
也就是说，如果天气好，隔一天就可供一次热水