请日语高手翻译一小段话,谢绝机译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 05:11:11
作为未经过窑中炭化的机制木炭的半成品,炭棒由于发热量相对较高,灰尘较少,价格低廉,可以作为燃料使用.在欧美国家,该产品被广泛应用于壁炉取暖以及户外烧烤活动中.机制木炭:オガ炭 炭棒:オガライト

まだ炭化しなかったオガ炭の半制品として、オトガライは発热量が比较的に高いため、ほこりは少なくて、価格も安くて、燃料として使うことができます.欧米国家で、この制品は広范にペーチカにおよびあぶり焼くに応用します。

以上です。

行为はかまどの中で炭化の构造の炭の半制品を通っていないで、炭の棒は発热量が比较的わりに高いため、ほこりはより少なくて、価格は安くて、燃料として使うことができます.欧米国家で、この制品は広范にペーチカに応用しますにおよび屋外があぶり焼いて活动する中に暖を取られます.构造の炭:オガ炭炭の棒:オガライト

太专业啦``凭我这点知识还翻译不了,呵呵