求英语情境对话 两分钟的时间 急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 03:44:43
Discuss with your partner whether it is a good practice to make new years' resolution and why

这个句子看似容易,真的要翻译准确其实不容易呢,前面的好翻译,难就难在“ make new years' resolution ”,resolution 是决心,决议的意思,可是翻成---做个新年的决心---不通顺。前面的----与你的搭档讨论,做个新年的决心是否是个很好的练,并且说明为什么。不知道能否帮到你。水平有限,不好意思哦