日文小句翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 11:40:34
1.「スタート」「ストップ」などという、外来语は「する」をつけて动词として使われる。

2.「常识」「非常识」などという、思い切り挑戦するといい

帮忙翻译下。谢谢~

1.「スタート(start)」「ストップ(stop)」之类的外来语后面加上「する」作为动词使用。
2.“常识”“非常识”之类的,最好是下决心挑战。

1.「スタート(开始)」「ストップ(停止)」这些外来语可以接「する」后做动词使用。

2..对于「常理」「不合常理」这些东西,放开了去挑战就行了。

1.「スタート」(start) 「ストップ」(stop)等外来词加「する」被当作动词使用
2.所谓的「常识」「非常识」这类的说法,还是下决心去挑战好