小王子韩文翻译2个句子

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 20:31:28
1. 对我来说，你就是世界上唯一的了；我对你来说也是世界上唯一的了。
2. 正因为你为你的玫瑰花费了时间，这才使你的玫瑰变得如此重要。
只要是翻译这两个句子就行了 韩文的我也有 感觉相距太大了 翻译的

你可以找一下韩语版的小王子,因为原版翻到中文的时候已经会有些差异,再翻到韩语就跟原著相差更远了.

我韩语版的小王子放家了..不能帮上忙了.

1 내게 있어서 너는 세상에 단 하나뿐인존재가 되는거고, 나 역시 네게 있어서 세상에 단 하나뿐인 존재가 되는거지

2. 그건 네가 장미꽃을 위해 쓴 시간때문이야. 그 시간들이 네게 있어 너의 장미를 이렇게 소중하게 만든거지.

这个就是《小王子》的一段吧。
你到谷歌里用韩文搜索就行

내게 있어서 너는 세상에 단 하나뿐&#