有点不敢唱日语歌

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 18:49:42
是这样的,现在刚开始接触日语,发现规则太多,有些假名发的音未必就是这个假名本身的音,而这些规则都是对于词汇而言的,比如长音比如连浊等等,我目前的问题出在根本认不出一句句子中词汇在哪里,所以只能放弃那些规则,所以一句话也念不出来,
我想学唱的日语歌都搜得到罗马音,唱起来很容易,但我不敢唱了,因为不知道这些罗马音是不是网友爱只学了50音图而没学任何规则的情况下根据假名来写的
很郁闷哪,究竟该从何学起,我会想或许自己需要一部字典,卡西欧的太贵,或许字典会被自己扔在一旁
扯多了,就想问问那些网上搜到的歌词罗马音基本都过关吗,谢谢!

初学不需要卡西欧的 的却蛮贵的
你可以买 实用日汉词典 上海译文出版社
我们系都用这个 导师推荐的

基本上网上的应该是正确的 不过自己听吧 有错误就改过来

很难保证完全正确.
而且有的时候像は、へ这种的,不知道是怎么注的音.
用那个作参考吧.
边看边听,听为主.

刚学50音图好像买个卡西欧太早了吧.
买本几十块钱的字典足够用一段时间了.

罗马音应该是没什么问题的吧,而且一般的网站上歌词都没有罗马音,只有日文。我建议呢,罗马音还是自己标注的好,一边听歌一边对照脑子里记得的音,我没学日语的时候都是一首歌花上几十分钟来听歌手的发音的,一个音一个音以汉语拼音的方式记下来。。。那时候根本不知道五十音是什么东西,虽然现在回过头来再看,错了好多,但毕竟这样能有一个大体印象。后来假名记熟了也就不用标罗马音了。光看罗马音的话可是记不住词汇的哦,毕竟使用最多的是假名和汉字。唱歌的时候有很多音都跟念出来不一样的,所以还是先学习说比较好。当然通过听歌来学日语是很好的一种途径,不过又要回到那个话题上,光看罗马音是不够的,一定要看假名和汉字。这样听歌还有助于积累词汇呀。背单词多枯燥,听歌记不就轻松了许多吗?
字典的话,我觉得电子词典虽然方便但总是比不上纸质词典,而且电子词典太贵,我买一本外研社的日汉双解学习词典只要95块钱,电子词典恐怕是这个的十几倍吧?
有兴趣可以一起探讨一下。。。我超级喜欢日语歌的~(@^_^@)~
扯多了,不好意思。。。

b

不觉的