英语课上演讲,帮忙将我的演讲稿翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 14:27:39
TOPIC:浅谈球衣文化

PAGE ONE:香港的球衣文化
1:曾经是英国殖民地的香港足球迷很多
和当时的英国人一样,很多香港人每到周六周日都会呆在家里看英超直播,看球赛成了他们生活中娱乐和消遣中的一部分。没到周六周日,酒吧里到处是以曼联拥趸、枪手球迷为代表的常客

2:香港人受欧洲老外的影响,很多人都有自己所喜爱的球队

3:穿球衣上街为了表明自己喜欢哪支球队
夏天穿着自己心爱的俱乐部球衣上街往往成了一种时尚,享受着球衣带来的凉快和舒适

4:后来渐渐因为球衣设计的特别而购买球衣
随着科技的进步,球衣的设计越来越美观,穿起来越来越舒适,许多香港人慢慢地对设计特别的球衣产生了极大的兴趣。譬如说日本队的球衣,由于他们独特的设计风格,往往店里总是SOLD OUT

5:随着时代的推演,收藏成了一种潮流
日积月累,球迷们的衣柜里堆积着大量的球衣,有着非凡意义的球衣成了收藏的不二选择

PAGE TWO:内地人的球衣文化
1:盗版球衣泛滥,是因为正版球衣太贵
很多年以前,由于关税或者中国足球的影响力问题,正版球衣在国内往往无人问津,踢足球的人往往穿的都是盗版的球衣

2:生活水平提高了,人们开始需要满足精神需要
随着人民生活水平的提高以及大陆与香港的交流日益频繁,香港的球衣文化渐渐传入大陆,越来越多的人开始购买球衣。现在很多球衣标明的是MADE IN CHINA,不少白菜价的球衣流入市场,越来越多的人知道哪里可以淘到白菜球衣。

PAGE THREE:我和我的收藏
1:最喜爱的球队:法国国家队
从初一的时候开始喜欢上法国队,是因为看到法国队蓝衣白裤红袜子的搭配很抢眼

2:后来随着年龄的增长开始懂得足球,关心法国足球几乎成了一种信仰
从98年世界杯夺冠到06年与大力神杯擦肩而过,法国队的比赛几乎场场关注。我几乎能够逐一数出每次大赛中法国队中的23人大名

绝对没用Google翻译:

TOPIC: 2000c jersey culture

PAGE 25: Hong Kong shirt culture
1: once was British colony of Hong Kong football a lot
And when the British people, many Hong Kong people every on Saturday and Sunday, will stay at home and watch television, watch the game became premier entertainment and recreation in their lives. Didn't arrive on Saturday and Sunday, bar on Manchester united fans everywhere, the gunners fans as a representative of the circuit

2: Hong Kong people in Europe, many foreigners who have their favorite team

3: wear shirts that oneself like go to a team
Summer dress oneself beloved club streets tend to become a shirt, enjoying a shirt with fashion cool and comfortable

4: then gradually because of the special design and purchase shirt
With the progress of science and technology, and the design of beautiful shirt, more comfortable, many Hong Kong people slowly to design special kit produ