UC知道帮忙翻译篇作文.
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 16:31:39
可以金山译..但是要检查.太多错误的不给分.
原文:
回忆过去
记得她第一次引入我眼帘是开学的时候.那时她坐在第一排.安静的.留着长头发带着眼睛的文静女生.她很美.致使我望了她一眼又想望第二眼.
于是我开始发动进攻.我向她要电话号码.她很神秘的给了我个10位数的号码.她说.还有一个号码你自己试吧.后来我问起她为什么.她告诉我.最后一个号码是1.我只需要试一遍就能打通.然后撒娇般的自责她的心软.
不久.我送了束玫瑰花给她.告诉她我喜欢她.问她愿不愿意做我女朋友.她很含蓄的点了点头.至今我都还记得那天的我.像中了头奖一样的开心.也还记得她腼腆的样子.后来我问她.为什麽会选我?追你的很多.她说.你是第一个送我玫瑰花的.于是我们就这样开始了.
我们在一起很幸福.偶然有时间我会在她楼下花园弹吉他给她听.她也会做午餐给我吃.会在我打球累的时候递上水和汗巾.我们一起数星星.一起牵着手乱逛.我记得那年冬天里的某一天有狮子座流星雨.在不知道时间地点的情况下坐在房顶傻傻等着流星雨出现.那天真的很冷很冷.但是天空很美很美.她全身都缩在我怀里.只露出个脑袋.最终我们还是没等到.但是我们很享受这个晚上.
就这样直到有一天.她突然告诉我.她喜欢上别的人.没有多余的话.就此换了电话.她的朋友也联系不到她.后来她转学了.我也为此伤心难过了很久.也好奇了很久.直到毕业的时候.她回来拿毕业证书.我再次见到了她.她才告诉我.她父母强硬要求她出国.她不愿意让我等她.我们就这么匆匆吃过了午饭.道别了.
其实.她不知道我心里有多愿意等她回来.
谢谢..翻译成英语.不能翻的地方请注释.不难.帮朋友翻..谢谢..
Memories of the past
I remember the first time she is opening my eyes the time. At that time, she sat front row. Quiet. Keep long hair girls with quiet eyes. She was very beautiful. The result I want to look at her eyes a second look .
I began to attack. I asked her phone number. She gave me a mysterious 10-digit number. She said. There are a number try it your own. Later, I asked her why. She told me. The last number is 1. I just need to try again will be able to get through.撒娇like and then blame her for being soft-hearted.
Soon. I sent a bundle of roses to her. Tell her I love her. Asked her if she is willing to do my girlfriend. She is very subtle nodded. So far I have, I still remember the day. As the first prize in the same Happy. She also recalls that look shy. Later, I asked her. Why choose me? up a lot of you. she said. You are the first sent me roses. so we started on this.
We are very happy together. Occasionally I will have time