“发达国家”“发展中国家”的英语多种表达方式有哪些

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 19:52:54
用英语表达“发达国家”“发展中国家”，帮忙多想点表达方式~
除了developed country和developing country~
我想要像“advanced economics发达国家”这样之类的表达~~

the country which is developed
the country which is developing

一个是country用同义词代换，nation，state都可以
另外常见的说发展中，欠发达国家less developed countries
third world countires 第三世界国家（不完全一样）
现在还有一种流行的“转型国家”，中国就是，countries in transition
发达国家没在意，貌似没有多少替代表达，也不太需要，因为发达是总体而言的，情况基本类似，不需要分别而论

我想说的是，其它的表达都不准确。