谁能帮我看一下这个日文洗标?100分,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 05:18:36
有一个烧杯和一个圆里面都有日文字,都是什么意思呢?http://hi.baidu.com/hyppa/blog/item/2c8c7e1af1ab09118718bfc7.html
我放了清楚的照片,请大家再帮我看一下,谢谢!http://hi.baidu.com/hyppa/blog/item/c199f8fbe8dd86819e5146dc.html
到底是要干洗还是水洗?我在百度查了一下好像羽绒服大多数不能干洗哦。

你的照片太小了,圆形图案里的字实在看不清。

不过这个圆形里的上面好像写着ドライ、虽然下边的看不清,但这个符号上没有画x,所以这个衣服只能干洗。
再有就是看下面的面料辅料表示,面料好像都是化纤尼龙的,无所谓,但填充物是羽绒啊。是冬天的羽绒服吧。
你拿到干洗店按羽绒服干洗应该就可以了。

(如果再不放心,你那个好一点的相机拍张大点的照片。)

不可氯漂不可干洗

烧杯里的是:不可氯漂。圆里的是:不可干洗。

你那件衣服里面有鸭绒,当然是不能水洗,不能用化学洗剂洗,不能熨烫,

只能干洗。

照片里面的洗涤标从左到右依次是:
1 不可水洗
2 不可漂洗
3 不可熨烫(不管是低温还是高温)
4 可以干洗 ドライ 是英语的dry ,是干洗的意思
我是做日单服装的,绝对没错。

前面那个是不能漂白
圆里上面的意思是 干燥
下面的是 石油系列
但没划叉 就是要干洗 千万别水洗
希望对你有帮助