几句话帮忙翻译一下啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 16:12:29
石油企业的国际竞争力是以能够保持上游发展优势的核心能力为基础的复合型竞争能力,影响要素主要有: 企业经济规模、技术创新能力、国际化经营能力和经济环境要素等。随着中国经济的不断国际化和国外石油巨头的逐渐进入,我国石油企业面临着严峻的国际竞争力的挑战。于是提升石油企业国际竞争力成为中国石油企业参与国内外市场竞争的前提。本文在学习和借鉴前人研究成果的基础上,拟从石油经济学和国际贸易的角度出发,解析石油企业国际竞争力的概念及深层内涵并以“国家钻石”体系为理论基础,探究石油企业国际竞争力的影响要素及其关联性,最后通过上述研究,提出了旨在为提升中国石油企业国际竞争力提供理论建议的战略对策。

Oil the international competitiveness of enterprises are able to keep the advantages of developing core competence upstream based composite competition ability, the influence factors are mainly: enterprise economic scale, the technical innovation ability and internationalized operation ability and economic environment factor etc. As China's economy increasing internationalization and foreign oil giant, China petroleum enterprises gradually entered the international competitiveness of facing the severe challenges. Then ascension petroleum enterprise international competitiveness becomes China petroleum enterprises to participate in the competition of domestic and international market. Based on the previous studies, and learn from it, on the basis of petroleum economics and international trade from the perspective of international competitiveness, the petroleum enterprise concept and deep connotation and "national diamond" system as the theoretical basis, explores the in