求达人翻译一段 汉译英

Naruto's teacher is the ninja of Komohamelu. He is lazy, but he is actually very strong and possesses the power of Shoningon.

推荐给你一个网站。 www.onemanga.com

（鸣人的老师 木叶忍者
懒洋洋的不甚用心的样子
其实实力很强 拥有左轮眼）
The teacher wood leaf expressing person bears not really attentive languid person appearance strength owns the revolver eye in fact very by force.

标准人工翻译、、希望可以帮助你、、

Naruto' master/teacher, Muye ninja
seems lazy and does not care about anything
but actually a fairly strong ninja with xielun eyes.

Naruto' sensei, ninja of Komohamelu, who always idles about with a careless air is indeed an extraordinary master with Sharingan.