UC知道谁能帮我翻译一下这篇采油的spe文章摘要？？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 00:53:39
A casual reading of the SPE/WPC(World Petroleum Congresses)Petroleum Reserves Definitions (1997)and the U.S.Securities and Exchange Commission(SEC) definitions(1978) would suggest very little,if any,difference in the quantities of proved hydrocarbon reserves estimated under those two classification systems. The differences in many circumstances for both volumetric and performance-based estimates may be small.
In 1999,the SEC began to increase its review process,seeking greater uderstanding and compliance with its oil and gas reserves reporting requirements. The agency's definitions had been promulgated in 1978 in connection with the Energy policy and Conservation Act of 1975 and at a time when most publicly owned oil and gas companies and their reserves were located in the United States.Oil and gas prices were relatively stable,and virtually all natural gas was marketed through long-term contracts at fixed or determinable prices.Development drilling was subject to well-s
In 1999,the SEC began to increase its review process,seeking greater uderstanding and compliance with its oil and gas reserves reporting requirements. The agency's definitions had been promulgated in 1978 in connection with the Energy policy and Conservation Act of 1975 and at a time when most publicly owned oil and gas companies and their reserves were located in the United States.Oil and gas prices were relatively stable,and virtually all natural gas was marketed through long-term contracts at fixed or determinable prices.Development drilling was subject to well-s
随意阅读的固相萃取/女警（世界石油大会）石油储备的定义（ 1997年）和USSecurities和交易委员会（ SEC ）的定义（ 1978 ）建议很少，如果有的话，不同的数量证明碳氢化合物储量估计根据这两个分类系统。分歧在许多情况下都体积和业绩为基础的估计可能是很小的。
1999年，美国证券交易委员会开始增加其审查过程中，寻求更大的uderstanding并遵守其石油和天然气储量报告的要求。该机构的定义已在1978年颁布的有关能源政策和保护法，并在1975年的时候，最公有石油和天然气公司和其储量分别位于美国States.Oil和天然气价格相对稳定，并几乎所有的天然气销售通过长期合同在固定或可确定prices.Development钻探受到良好的间距条例通过实地设立规则所确定的国家机构。
油藏评价技术的进步远远超出了所用的1978年;产品分成合同是少见然后，和概率储量评估是没有得到广泛的确认或赞赏的USThese改变行业惯例以及许多其他因素造成的问题在适应1978年经典定义的技术和商业现实的21世纪。
本文介绍一些真实世界的例子，说明美国证券交易委员会的工程人员已更新其储量评估方法，以及许多是重要的，可能会导致显着的差别报告的数量和价值，并可能导致问题的“充分披露” obigations向美国证券交易委员会。