翻译成英文-急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 15:04:54
我必须跟你解释一下。以前有MEA表格上填写了due date以便安排付款,现在取消了MEA用新系统,系统中也没有写due date,我们就只能看发票,可是发票也不一定都会写due date,如果没写就会以系统terms期间来判断。

I have to explain to you about this: there used to be MEA Form with Due Date section for payment convenience, but the MEA now is replaced by a new system, which does not contain a Due Date section. Therefore the only reference we have is the invoice. However, not all invoices specify Due Date, in which case we will judge per the system terms.

I must explain to you. Fill in the form is used due the MEA to arrange the payment date, now cancelled with new systems, MEA is not due date, we will write only invoice, but also is not invoice due date will be written, if not written by system that will judge during.