求高手翻译,请勿用翻译软件,如果采纳追加悬赏

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 09:28:51
为迎合市场需求趋势的独特旅游形象定位,越来越受到人们的重视,一个好的旅游形象定位,是在深入研究市场特征尤其是市场竞争特征的基础上,充分整合资源而形成的全新的概念和市场卖点,它能够最大限度地强化竞争力,对于区域旅游开发的成败起着关键的作用。文章深入分析秦皇岛市旅游自然、人文、生态等旅游形象要素和主要旅游市场的基础上,根据秦皇岛市旅游形象的主要诉求对象为以国内尤其是大陆游客为主,兼顾日本、韩国等汉文化影响圈的特点,并根据一系列市场调研与分析,为其确定了“秦皇求仙处,天下第一关”的形象定位,并对该定位的资源和市场基础进行了分析,提出了通过做好旅游形象设计、加大形象传播力度,争办节庆活动等措施来塑造与推广旅游形象的具体建议。

In order to meet the market demand trend of tourism image positioning, unique increasing attention, a good image in the research orientation, is the market characteristics, especially on the basis of market competition, fully integrating resources and formation of new concepts and market, it can maximize strengthening competitiveness and to the success or failure of the development of regional tourism plays a key role. This paper analyzes qinhuangdao tourism natural and humanistic and ecological tourism image elements and the main tourist market on the basis of qinhuangdao, according to the main claim the object image for domestic especially mainland tourists, giving priority to Japan, South Korea and other han culture circle, and according to the characteristics of a series of market investigation and analysis, the QinHuang "for its determination for fairy place, a close" image positioning, and on the basis of resource and market positioning, this paper analyzes through t