把小诗翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 02:20:37
我爱祖国的花
她无比灿烂辉煌
因为她在我的心中
有56种芬芳

the flower of my mother land
be loved cause her great glory
her 56 smells of sweats
is filled up with my heart

我爱祖国的花
她无比灿烂辉煌
因为她在我的心中
有56种芬芳

I love the flowers of the motherland

She very brilliant

Because she was in my heart

There are 56 kinds of fragrance

I love the flower in my motherland.
She is so excellent and splendid.
Because she exists in my heart,
with 56 kinds of fragrance.

I love the flowers of the motherland
She very brilliant
Because she was in my heart
There are 56 kinds of fragrance

I love the flowers of our motherland,
They are uniquely properous and beautiful。
for they are having fifty-six kinds of perfume,
in my mind.

你好!我觉得这首小诗应是:
I love motherland's flower
She is extremely bright
Because of she has 56 kinds at my heart fragrance

希望对你有所帮助!!~