哪个高手帮我翻译这句话 不要软件翻译的

The analysis of Web log files may give information that are useful for improving the servicesoffered by Web portals and information access andretrieval tools, giving information on problems occurred to the users.

哪个高手帮我翻译以下这句话 哪个英语高手能帮我翻译一下这句话？ 帮我翻译一下这句话~不要用翻译工具哦~摆脱个位高手 哪位高手帮我把这句话译成英文?不要软件翻译. 请高手帮我翻译这句话 高手帮我翻译一下这句话。 请韩文高手帮我翻译这句话 这句话英语怎么说,请帮我翻译.不要机器~ 请日语高手帮我翻译下这句话！ 哪位高手帮我翻译一下这几句话~