可以帮我翻译一下这句法律英语吗?20分奖励

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 00:58:20
如果被告的侵权行为是基于收益大于赔偿的精心算计,也可以给予惩罚性赔偿。在这种情况下如果只同意给予补偿性赔偿,侵权人只是相当于事后通过赔偿补办手续,但没有任何风险。

If the defendant in tort is based on the income of aborative is greater than the compensation calculated, you can also give punitive damages.in this case if the only agreed to grant compensatory damages, the offender is only through compensation equivalent to post-calculation post-register formalites, but there is no risk.

If defendant's delict is that greater than pays for owing to avails secretly scheme against meticulously , also can give the pinitive reparation. Give make up for a reparation in such circumstances if saying yes, the infringer is equal to after the event only by paying for help going through formalities, but not having any risk.

If the accused of infringement is based on the payoff compensation carefully calculated, may also give punitive damages. In this case, if only agree to grant compensatory damages, the infringer is equivalent to the procedure for later through, but without any risk.