1句英语的翻译

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/15 05:38:37

A:do you have a VCR at home?
B:actually,i don't,but i do have acess to one.这句话是什么意思？B说的是什么意思？

A: 你家有录像机吗？（放录像的机器）
B: 其实，我没有。不过我可以在其他地方搞到（能借到）。

have access to sth是固定搭配

意思是：有权接触

B的意思是说：实际上我没有，但是我有机会接触/弄到一辆（指我有买一辆的可能或者是找别人借一辆之类的，总之是指有能够得到一辆的能力）

实际上, 我没有, 但是有办法找到一个 (意思是虽然他没有,但是他能找到一个,比如从朋友那里)

上楼基本正确不过 B说是他有途径搞到一个不一定是借 access是方法的意思

你家有VCR吗？B:我的确没有，但我就要有机会买一个了。