日语 部屋を片付けようって言われたと思って怎么翻译ようって是什么用法
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 09:21:10
我觉得是在跟我说“把房间整理一下”
よう是命令形,片付けよう就是命令
って表示直接引用
把房间整理一下,应该是这样被告知的。
"部屋を片付けよう"是一个整体,“て”指代前面的内容
不给翻译鸟语言
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 09:21:10
我觉得是在跟我说“把房间整理一下”
よう是命令形,片付けよう就是命令
って表示直接引用
把房间整理一下,应该是这样被告知的。
"部屋を片付けよう"是一个整体,“て”指代前面的内容
不给翻译鸟语言