警示牌的英文翻译

Beware of Toxic Gases

废弃物储存不太明确，如果是：
废弃物的储存，则是
Waste Storage

但我想你可能要的是

废弃物储存地
Waste Storage Site
废弃物储存方法
Waste Storage Method

废弃物储存方式/途径

the Way of Waste Storage

poisonous gases
gabbage storage

当心有毒气体 Caution! Toxic Gas! (建议直接用 Caution，起强烈警示)

如：地滑，请当心 ---- Caution! Wet flooor.
废弃物储存 Waste Storage

面对面，楼主可以用双手比个x，然后说，poisonous老外就晓得是小心有毒了。

waste-storage

警示牌贵在精炼：

Poisonous Gas

Waste Storage

如果是警示牌，直接标出 Toxic Gas 和 Waste Storage 就好了。