英语翻译,机械专业,满意的才会采纳,还有追加奖分(可以商量)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 11:06:29
The cutting tool is ususlly a single point,made of M2 and M3 high-speed steel or P10(C7) and P01(C8) carbide.It is mounted on the tool head,which is capable of vertical movement(for boring and turning) and radial movement(for facing) guided by the cross-rail.The head can be swiveled to produce conical (tapered) holes.Cutting speeds and feeds for boring are similar to those for turning.(For capabilities of boring operations,see Table 23.8)
Boring machines are available with a variety of features.Machine capacities range up to 150KW and are available with computer numerical controls
FIGURE 23.17 (a) Schematic illustration of a steel boring bar with a carbide insert.Note the passageway in the bar for cutting fluid application.(b)Schematic illustration of a boring bar with tungsten-alloy“inertia disks” sealed in the bar to counteract vibration and chatter during boring.This system is effective for boring bar length-to-todiameter ratios of up to 6.
FIGURE 23.18 Schematic illu

切削工具通常就是一个单点,用M2或M3高速钢制造,或者用P10和P01碳化物制造。它在工具头部是安装好的,能够垂直运动(用来镗孔或旋转)和沿导轧做线形运动(用来面加工)。头部可旋转用来生产锥孔。镗孔加工时切削速度和进给量与那些旋转切削相似。(镗孔操作相关参数见23.8章)
镗床具有多种可用的性能。机器容量可延伸到150KW,并可用于电脑数控。构造图23.17(A)嵌入碳化物的钢镗杆示意图,注意镗杆里的出入口是为应用切削液的(通过)设计的。(B)示意图中用钨合金封入的镗杆是用来消除工作过程中的振动与噪声的。这个系统对于长径比是6的镗杆是有效的。
构造图23.18:立式镗床示意图,这种机器可以满足直径2.5M大的工件。机器所有的允许的运动己被设入程序。小的。。。。是必需的且一致性,生产力是可改良的。
little operator involvement 实在不好理解,望你见谅!

刀具是ususlly单点,取得的货币供应M2和M3高速钢或P10 ( C7处理器)和P01 (的C8 ) carbide.It是安装在工具头,它能够垂直运动(镗削和车削)和径向运动(面对)指导跨rail.The头可以旋转生产圆锥(圆锥) holes.Cutting速度和饲料镗类似的转折点。 (对于能力镗行动,见表8月23日) <br>掘进机,可与各种features.Machine能力高达150KW ,可与计算机数值控制 <br>图23.17 (一)示意图钢镗杆与硬质合金insert.Note通道在酒吧的切削液的应用。 (二)示意图的镗杆与钨合金“惯性磁盘”密封在酒吧抵消振动和颤振在boring.This系统是有效的镗杆长度到todiameter比率高达6 。 <br>图23.18示意图一个垂直钻孔mill.Such一台机器可同时容纳工件尺寸大, 2.5米( 98in ) 。直径。 <br>让所有运动的机器将programmed.Little运营商的参与是必要的,连贯性和生产力的提高