UC知道还是信用证翻译，头大了..
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 06:29:45
+SHIPMENT TO BE MADE IN REGULAR LINER VESSEL OR CONFERENCE LINER VESSEL.
+BENE FICIARY'S DRAFT DRAWN ON US FOR FULL INVOCE VALUE OF SHIPMENT.
+ON RECEIPT OF ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS COMPLYING THE TERMS OF THE CREDIT,PAYMENT WILL BE MADE AT SIGHT AS PER NEGOTIATING BANK'S INSTRUCTION.
+WE ENGAGE WITH DRAWERS/ENDORSERS/BONAFIDE HOLDERS THAT DRAFT DRAWN IN STRICT CONFORMITY TO THE L/C SHALL BE HONORED AT SIGHT.
+CHARTER PARTY B/L AND BLANK B/L ARE NOT ACCEPTABLE AND ALSO SHIPMENT AND TRANSHIPMENT ON ISRAELI FLAG VESSEL ARE STRICTLY PROHIBITED.
+BENE FICIARY'S DRAFT DRAWN ON US FOR FULL INVOCE VALUE OF SHIPMENT.
+ON RECEIPT OF ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS COMPLYING THE TERMS OF THE CREDIT,PAYMENT WILL BE MADE AT SIGHT AS PER NEGOTIATING BANK'S INSTRUCTION.
+WE ENGAGE WITH DRAWERS/ENDORSERS/BONAFIDE HOLDERS THAT DRAFT DRAWN IN STRICT CONFORMITY TO THE L/C SHALL BE HONORED AT SIGHT.
+CHARTER PARTY B/L AND BLANK B/L ARE NOT ACCEPTABLE AND ALSO SHIPMENT AND TRANSHIPMENT ON ISRAELI FLAG VESSEL ARE STRICTLY PROHIBITED.
对不起呀，我这段时间好忙。
+货物须由定期班轮或班轮公会的班轮装运（这一条如果它不要求相关的船公司证明或在提单上做证明，等于是没说，你不用租船提单就可以。）
+受益人的汇票以我行（开证行）为受票人（即付款人），金额为装运货物的发票金额全额。
+在收到全套正本的符合本证要求的装运单据后，将会按议付行的指示即期付款。
+我行（开证行）在此对汇票出票人/背书人/善意的持有人保证严格按照本证要求出具的汇票将得到即期承付。
+租船合同提单/空白提单（即无背面条款，正面无船公司logo的提单）将不会被接受，还有就是由以色列船装运或转运将严格禁止。
+发货班轮运输
+受益人汇票按发货发票金额开具
+收到符合信用证要求的单据后，依据议付银行的指示即期付款。
+汇票出票人严格按照信用证要求出票，则按信用证即期偿付。
+租船提单，空白提单不接受。禁止用以色列籍船的运输。
+批定期班轮运输的船只或会议班轮运输的船只。
+ 32 FICIARY的汇票我们全部发票价值。
+收到正本单据服从信用证的条款,即期付款会按照议付行的指示。
+我们,兹,汇票兑付严格符合信用证应被尊重。
+租船提单,空白提单不接受装运和转运和以色列国旗的船舶上严禁。