在线中文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 18:41:01
本事实在是英语无能了 翻译几次都是不通顺 直接被老师打回来了
请高手帮帮忙吧 一下内容:

上市公司会计信息的准确披露是市场经济有效运行的基础,是市场经济健康发展的基石。网络为会计信息系统提供了全方位的技术支持,使会计信息的生成模式与传递模式发生了质的变革,同时也使网络环境下会计信息披露的问题进一步凸显出来:会计信息披露制度不规范,会计信息披露体系不标准,监管机构监管力度不足,违规法律责任不明确,网上披露安全性不足等。本文从对会计信息披露相关概念开始进行阐述,结合网络环境下上市公司会计信息披露的内容和特点,在从深入分析其存在的以上若干问题的基础上, 提出完善网络环境下我国上市公司会计信息披露问题的对策和建议。

Accounting information of listed companies to disclose the exact effective operation of the market economy is based on a market economy the cornerstone of healthy development. Accounting information system network to provide a full range of technical support, so that the generation of accounting information model and transfer model to a qualitative change in the network environment at the same time so that the next issue of disclosure of accounting information to come out: the accounting information disclosure system is not standardized, disclosure of accounting information system for non-standard, inadequate supervision and regulatory bodies, non-legal liability is not clear, on-line disclosure of a lack of security. In this paper, the disclosure of accounting information from the start of related concepts, combined with the network environment of accounting information of listed companies to disclose the content and features, in-depth analysis from more than the existence of a num