请你们帮我翻译成英文,谢谢了
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 12:53:00
还是那么的,心痛???
这句话翻译成英文
这句话翻译成英文
my heart is still aching.
it goes on hurting, my heart.
I can still feel it, the heat ache.
搂主应该知道,有些事情并不时100%中文翻译成英文不过这里我尽量没有扭曲您的意思。上面有三个选择,第一个字面的意思和您要的最接近,其他两个只不过给您一些选择。心痛我用heart ache/aching因为这样比hurt更唯美,很多歌词和诗都是用这个。相信我我没有用翻译器哦!
二楼是你的心还痛吗?
三楼翻译器。。。aii....
四楼。。。
Heart still hurts
Does your heart still hurt?
Or so, pain? ? ?
视频