请有丰富韩语基础的帮忙一下~谢谢

第一个句子结构有点复杂，我试试啊：
很早开始就在文化领域探求经济发展原动力的韩国，在电影上也投入了大量精力。和所有产业一样，投资并不会马上产生回报。相对其他产业而言电影产业更是被称为“危险的赌博”也不为过。随着经济水平的提高，为了好好利用闲暇时间而选择旅行或运动的人有所增加，对大多数年轻人而言，这些娱乐休闲方式比电影更具吸引力。（为了迎合年轻人的口味，原文无，根据逻辑加上这句比较通顺）相对于电影内容的艺术性、道德性或者教育效益来说，现代电影出现了过分追求一时的搞笑或者才能卓越的演员的演技、服饰、畅快刺激的画面、接近于轰鸣的背景音乐等等要素的趋势。
一个国家的文化品质取决于国民的意识水准。
韩国电影在国际电影界虽然已经得到了认可，但是趁作品水准和观众水准较低，发达国家的经典电影业拼命想挤进韩国市场。在我看来，电影配额制不会成为韩国电影水平提高的障碍。