用日语怎么说：流感在北京传播的不是很厉害

インフルエンザは北京でそれほど広がっていません。

PS：如果单是流感的话不能翻译成新型インフルエンザ

北京での新型インフルエンザの感染はそれほどひどくはありません。
"新型インフルエンザの感染は北京で広げていますか？

按照日文习惯调整。

回答者： 透明的水果篮子 - 大魔导师 十二级 2009-6-15 13:25"
怎么会是疑问句...

新型インフルエンザの感染は北京で広がっていますか？

按照日文习惯调整。

新型インフルエンザは北京では酷くないです。

新型インフルエンザは北京で感染したのはそれほど厳しくではありません。