中译英 机器翻译不给分哦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 07:49:41
P,好久没有你的消息了,听说你现在很忙,再忙财产的事情。我可以理解你的。L很担心你,想帮你也帮不上你。听说你也不来上海了,L心里可能一时比较抑郁,所以她出去旅游散心了。他的儿子也很关心她的个人问题,也在帮妈妈找合适的。如果你真的不能接受她,我想他儿子可能不会给她太多的时间,会帮他介绍别人。当然我很希望你能和她在一起

P,I didn't hear from you for a long time .It was heared that you were busying about the property.I can understand you .L warried about you ,and she wishes that she could help you .Hearing that you won't come to Shanghai,L was gloomy. Now she was travelling to refrain from sad mood.Her son was warried about her personal affairs,and was also helping her to find a proper person .I f you can't accept her ,her son may introduce another one to her and won't waist too much time .However ,I really hope that you can get along with her.

P,long time no news. I've heard about that you were being busy about the household stuff. I can understand that. L has worried about you, wanted to help with helplessness. Would you ever come to Shanghai again, L was depressed for a while, though, she is on her trip right now for releasing. His son is also worried about her personal stuffs, was trying to help her mother with a new boyfriend. if really you can't accept her, I