高分 请俄语高手帮忙翻译一封推荐信

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 01:49:47
中国学生王一凡于2008年9月至今在我校语言文学系语言学专业攻读硕士学位。作为王一凡同学的导师,我们有广泛的接触。
王一凡同学是我最喜爱的学生之一。他为人诚恳、虚心好学、善于交际、易于共事、做事认真、兼顾大局,对个人的人生理想有成熟定位。他对学业一丝不苟、严谨求实,根据自身研究要求,专研有关核心课程,对广告(媒体)语言的发展有深入研究,为今后的学习、工作打下了扎实基础。希望他在今后的工作中,再接再厉,发挥特长。同时,加强体育锻炼,劳逸结合。
综上所述,王一凡是一位专业领域知识丰富,拥有实战经验,具有发展潜力的媒体、公关、广告界的复合型人才。我坚信,不论他在哪里,他都会用自己的实力带给我们更多的惊喜!

请将以上文字翻译成俄语。
机翻不要

Ван Йи-Фан, китайских студентов в сентябре 2008 года школа была в моем языка и литературы Кафедра языкознания степень магистра в области профессионального обучения. Ван Йи-Фан студентов в качестве преподавателей, у нас есть обширные контакты.
Ван Йи-Фан студентов моя любимая один из студентов. Он искренне, с открытым сердцем, чтобы узнать, хорошая связь, легко работать вместе, делать вещи осторожно, принимая во внимание общую ситуацию, идеал личной жизни зрелой позиции. Его тщательные исследования, строгой истины, самостоятельное исследование, в соответствии с требованиями, окончивших среднюю школу, изучение основных курсов, рекламы (СМИ) языке углубленные исследования в области развития, для будущего исследования, работа заложила прочный фундамент. Надежда, что он будет работать в будущем, по-прежнему играть долго. В то же время, физическая активность, делать какие-либо работы.
В целом, Ван знание всех областях богатый опыт в развитии потенциала средств массовой инфо