古文中迁,转,徙的区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 22:14:11
《张衡传》里有:
1.拜郎中,再迁为太史令
2.顺帝初,再转复为太史令
3.衡不慕当世,所居之官辄积年不徙

其中迁,转,徙有什么区别?分别是什么意思?详细解释。。。

迁:晋升或调动
转:迁官转任
徙:调职

这三个字的意思相近,都有“升职、调职”的意思。微小的差别在于:
迁,是向高处转移,《说文》:“登也。”
转,是转移,《说文》:“运也。”
徙,是平行或由上而下的移动,《说文》:“移也。”

在这里分别用三个意思相近的字,倒不是出于意思上的考虑,而更多的在于语言上的考虑,如果用同一个字,就显得没有文采了。古人为文,一般会避免用重复的字,而尽量用意思相近或相同的不同的字。

迁:这个词语的运用最为广泛,可用和平调,也可用于贬官,如《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》;也可用于升任,如“累迁御史中丞”。
转:迁官转任
徙:调职

这三个字的意思相近,都与“官职调整”的意思。在这里分别用三个意思相近的字,倒不是出于意思上的考虑,而更多的在于语言上的考虑,如果用同一个字,就显得没有文采了。古人作文,避免重复,所以换一些动词以示文采!

谨供参考!

祝您好运!

1、改任
2、复任
3、升任