英语翻译~高手进~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 22:39:15
将以下文字翻译成英语~
不要逐字逐句翻,但一定要通顺~
拒绝翻译软件~谢谢~

《剪刀手爱德华》是我喜欢的电影之一,这是一个唯美的爱情童话。
我喜欢男主角爱德华的单纯善良。
主角原本一个人孤单地住在冰冷的古堡中。佩格小姐的进入把他带入了陌生而复杂的人群世界。
由于他的单纯善良,为了女主角的一个请求,去别人家开锁,不慎被警察逮捕后也没有吐露真相,唯恐连累心上人。
虽然他不久由于“没有判断是非的能力”被释放,但周围的人都把他看成蓄意抢劫财物的危险分子,对他以及佩格全家敬而远之。
即使发生的那么多事,他还是一如既往的单纯。最后无法适应繁复的人类生活,不得不回到最初的古堡。
爱德华和看起来正常但内心各有丑陋的人形成强烈的冲突。故事拍的很感人,发人深省,却不明白,该审视的是自私,势利的人们。

……is one of my favourate movies,it is a beautiful fairytale of love.
i like the pureness and kindness in the charactor of hero, edward.
he lived alone in a cold and dim castle, it was miss.pag's appearance that took him into the complicated world,full of stragers and crowd.
he was so innocent that he even went to break into other's house only for a requirement of the heroin, and was arrested by the police.enven so, he didn't tell the truth in order to protect his beloved.
although he was soon released for his "disability of judging", poeple around him still consider him as a big danger which is threatening other's property. everyone avoid contacting with him and miss pag.
after being threough so much, he remained to have a pure heart. at last, he cannot addapt to the complex life of normal people and had to go back to the castle where he came from.
fierce conflict arise between adward and the others who had ugly and