UC知道请大家帮忙翻译一段电力方面的英语，谢绝词霸翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 20:56:21
Rewinding electric motors requires the removal of the
original winding, which is normally very solidly located by a
synthetic varnish. The process of removing the winding
requires the cutting-off of one of the two end windings, the
heating of the stator in an oven to at least 3501C to soften
and burn off the varnish, then the mechanical withdrawal of
the remaining winding and finally the cleaning up of the
stator core. The heating of the core may damage the
interlamination insulation, increasing iron loss if the burn-
out temperature is too high. The mechanical removal of the
winding and the cleaning up of the slots may also cause
inter-laminar short circuits, which give rise not only to
increased core loss but also to increased stray load loss since
most of this loss occurs in stator and rotor teeth at the
airgap surface [3]. In the literature, this impact of the
rewinding process on stray load loss has n
original winding, which is normally very solidly located by a
synthetic varnish. The process of removing the winding
requires the cutting-off of one of the two end windings, the
heating of the stator in an oven to at least 3501C to soften
and burn off the varnish, then the mechanical withdrawal of
the remaining winding and finally the cleaning up of the
stator core. The heating of the core may damage the
interlamination insulation, increasing iron loss if the burn-
out temperature is too high. The mechanical removal of the
winding and the cleaning up of the slots may also cause
inter-laminar short circuits, which give rise not only to
increased core loss but also to increased stray load loss since
most of this loss occurs in stator and rotor teeth at the
airgap surface [3]. In the literature, this impact of the
rewinding process on stray load loss has n
电动机绕组重新绕线，要求把原来旧的绕组拆掉；原来的绕组通常用树脂漆很牢固地浸积而成。重新绕制绕组的工艺，要求切掉两个端线圈中的一个，在加热炉里把定子加热到至少3501 C ,直至漆变软并烧掉；然后，用机械办法除去剩下的线圈，最后再清理定子铁心。定子铁心的加热，如果燃烧温度太高，可能破坏内矽钢片的绝缘，增加铁损。机械办法拆除线圈和清理齿槽，可会引起内部矽钢片短路；这不仅增大铁心的铁损，也会增加漏磁负载的损失，因为这些损失的大部分发生在气隙表面处的定子和转子的齿槽部[3]。在该文献中指出，重绕工艺对漏磁负载的影响（冲击），以前从来没报道过。
倒带电动机要求撤除 原始的绕，通常综合性油漆非常坚实地位于。 去除绕的过程要求切口二结尾绕之一，定子的热化在一个烤箱的对至少3501C软化和烧掉油漆，然后机械撤退剩余的绕和最终性的清洁定子核心。 核心的热化也许损坏隔层敷施性的绝缘材料，增长的铁损失，如果烧坏温度太高。 绕的机械撤除和清洁槽孔也许也导致层间的短路，给上升不仅增加的核心损失，而且增加的离群负载损失，因为大多数这损失在定子和电动子牙发生在空隙表面[3]。 在文学，倒带过程的这冲击对离群负载损失以前从未报告了。
（I'm a ammateur, I don't gurantee for the accuracy of above text)