中文短文翻译成日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 01:51:23
将以下短文翻译成中文,要求日文用词和句型都是初级水平的,简单点的,不要用翻译器翻译的!!!

我们家有三个人,父亲、母亲和我。我平时喜欢上网看日本电视剧,还可以学习日语。我母亲则喜欢韩国的电视剧,因为画面和故事都更唯美,更漂亮。我父亲是一个数学教师,他的爱好是音乐。他的声音很好听。

私たちの家は、父、母と私の3人だった。オンラインで见て、私は通常、日本のテレビのように、日本语を学ぶことができます。ため、画像や记事をもっと美しく、もっと美しく私の母は、韩国のテレビドラマのようです。私の父は数学教师であり、彼の趣味は音楽です。彼の声を闻いて良い。

私たちの家は、父、母と私の3人です。私はオンラインで日本ドラマを见るのはすきです。日本语を学ぶこともできます。私の母は韩国のテレビドラマすきです。なぜなら、画像やストーリーがもっと美しいです。私の父は数学教师であり、彼の趣味は音楽です。彼は良い声を持ちます。

家には父、母と私の3人家族です。私はよくインターネットで日本ドラマを见ます。そこから日本语の勉强も出来ます。母は韩国ドラマが好きです。画面やストーリがもっと美しくて绮丽ですから。父は数学教师で、兴味は音楽です。彼の声は美しいです。

厘断社嗤眉幸繁・幻牌、铫牌才厘。厘峠扮浪散贫利心晩云穷篇丞・珊辛参侥楼晩嚣。厘铫牌夸浪散昆忽议穷篇丞・咀葎鲛中才绞并胁厚率胆・厚働疏。厘幻牌页汇幸方侥缩弗・麿议握挫页咄赤。麿议蕗咄载挫油。