UC知道有一段英文，是啥意思啊！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/27 22:12:54
Hi. This is the deliver program at eyou.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
kfrlzy518@eyou.com
local: Sorry, can't find user's mailbox. (#5.1.1)
--- Attachment is a copy of the message.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
kfrlzy518@eyou.com
local: Sorry, can't find user's mailbox. (#5.1.1)
--- Attachment is a copy of the message.
你好，这里是eyou.com的信息传送程序。
我很抱歉我不能把你的信息传送到下面的地址。
这是一个永久性错误。我已经放弃。不好意思它不能被发送。
kfrlzy518@eyou.com
本地：对不起，不能找到用户邮箱。
——附件是信息的拷贝。
这是eyou邮件服务器对于发送失败的电子邮件的关于发送失败原因的报告。从以上信息看是kfrlzy518@eyou.com这个邮箱不存在造成的。
楼上翻译的基本无误，只是最后一句的message翻成“信息”不对，这里message指的是“原邮件”。
你好,这是一个在eyou.com网站上的一个投递程序,恐怕我没能对以下地址提供您的消息。这是一个永久错误; 我放弃了。抱歉它没有解决。
kfrlzy518@eyou.com
本地: 抱歉, 不能发现用户的邮箱。(# 5.1.1)
--- 附件是消息的拷贝。