急!!文言文高手来帮忙一下!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 21:43:08
我想用文言文来表达: 大概意思是这样的

我们是发宣传单的, 我们的产品是纳豆,(纳豆是日本须见博士的最新结晶于2008年上市!)他能够溶解血栓而且速度很快!

把单子发到人家手中 ,他们很少有人愿意看完,因为他们觉得这些都是骗人的,(产品质量,效果是可靠的)所以我想用文言文来吸引他看下去!让他们感兴趣,然后报名获取资源。我自己做了一个,还希望大家帮忙改正一下!!!

纳豆新结晶,须见零八作。
溶栓之迅速,国际公认也。
如需知更多,详情阅本报。
忽悠与否也,报名便知晓。

哈哈 ,希望高手能够改正一下,跪谢!!!!
期待高手能给出 更好的 作品!1

我本是应邀而来,不过我看了您的问题,觉得没有必要写,因为诗解决不了问题:
一张传单,文字向来不是吸引眼球的东西,传单上如果尽是文字,再好的诗也没有用,而且您这首诗并不能吸引大家,第一,语言太平实,毫无格律,第二,诗的语言本身有蛊惑性,只能让人厌恶,重点就是后面的报名,基调本身就是不好的。
一张真正好的传单,是通过多方面表达形式吸引眼球的,越生动越好,如幽默的连环画儿之类的,而本质内容,不能具有功利性,要站在顾客的角度,如果是劝别人去报名,我个人认为,做的再好,别人顶多也是看看而已,效果并不会好。
个人愚见,见谅!

本豆非彼豆,
新豆而奇逗。
若想然其豆,
此刻来比斗。
注意没个“豆”意思都特别哦。我自己的大作。哈哈!!!见笑了。
不过你写也太不敢恭维了。还是用我的吧,都比你自己写的好。“此刻来比斗”就是叫大家来体验的意思。我相信只要不是放牛的看了我的诗都应该知其意吧。

纳豆新结晶,须见零八作。
溶栓之迅速,国际共目睹。
如需知详情,请您阅本报。
忽悠与否也,报名便知晓。

你知道水可以溶于生命 (一滴水起涟漪的画)

你知道,豆,也可以溶于生命!(水,改成豆,下面是涟漪)

可以融解血栓的豆,纳豆!

这悬念搞了,还有就是效果! 这里下面重点突出纳豆的原生态无负作用

在后面就是,重新的让人们打消疑虑! (无毒啊,无负作用的,跟中药推广一个道理的!)

您好,很抱歉,我是爱莫能助了,这种东西确实不是我擅长的,我不能给您留下好的诗句了,作为一个消费者,我的建议是把你们的产品装在一个精美的小玻璃瓶之类的,大家看得到尝得到,了解了它的功效就会买了,祝你的生意越来越好

扯淡,现在国民素质还不是很高,你写得太高深了我怕人家想看也看不懂
而且传单做成这样的话,别人我不知道,反正我自己脑子里出现了 一个满嘴莫名其妙,滔滔不绝顺口溜的无德商贩形象