家(うち)に帰ろう 日语歌词翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 03:04:42
恋するには遅すぎると
言われる私でも
远いあの日に
迷い込みたい気分になるのよ
キスすることもなくなった
初恋のあなたが

嫌いになったわけじゃないけど
素直になれないの
冷蔵库の中で 冻りかけた爱を
温めなおしたいのに
见る梦が违う 着る服が违う
いちどは信じ合えたふたりなら

心帰る场所はひとつ
いつもの My sweet sweet home

幻だけの恋ならば
100回でもできる
それならふたりここで暮らそう
100才になるまで

居心地の良さに
决して甘えないで
やさしさも忘れないで
好きな歌违う 选ぶ絵も违う
でもいちばん私を知っている

见饱きたはずのあなたでも
いとしい My sweet sweet home
いつもの My sweet sweet home
いとしい My sweet sweet home

爱太慢
我也说
这一天,好远
我觉得迷茫
再也不能亲吻
您的初恋

我不恨
不能毫无保留地
将爱情放入冰箱库保险
保持当初的温暖
我梦见你穿着的衣服
幻想着我们的爱情

我的内心
一直是我甜甜蜜的家

如果只有幻想的爱情
甚至上百次
这样以后
直到100岁

一个人安详的死去
不要忘记曾经的温柔
我编写你最喜爱的歌曲
这是我深知的

这样你也应该有所慰藉吧
我亲爱的甜甜蜜的家
一直是我甜甜蜜的家
我亲爱的甜甜蜜的家

现在恋爱已经太迟了
常被人这样说的我
在很久以前
也曾经有过 迷恋上一个人的心情
连亲吻都没有过
初恋的你

并不是开始厌烦了
却依然无法诚实相对
虽然想要将冰箱中冷藏着的爱
重新温热
但看到的是不一样的梦 穿着的是不同的衣服
曾经相互信任的两个人

心灵的归宿之地只有一个
你我共知的 My sweet sweet home

如果这恋情只是幻觉
那么我可以恋爱100次
如果是这样的话 让我们两人在这里生活吧
一直到100岁为止

别只是贪恋这里
舒适的环境
不要忘记还有那温柔的心
喜欢的歌不尽相同 选择的画不尽相同
但却最了解我

本该是早已看厌了你
却如此地
让我心爱 My sweet sweet home
你我共知的My sweet sweet home
心爱的 My sweet sweet home
------------------------------
翻的不尽完美 见谅 O(∩_∩)O~